قلبي من الحامض لامض .
هديه المقرف لمونه حامضه.
عدي رجالك عدي من الاكرع للمصدي.
الي بمشي على رجليه لا تحلف عليه.
مثل صابونة الميت منين ماقضبتها تمزط.
مال الخسيس بروح لأبليس.
أن غبت غيب وان وقعت صير رجال طيب .
عازك عوازك مية ركعه بكمبازك.
خركه المعدله شبر وخركه المعفنه متر.
قله ياعيونه ياحواجبه قله على المغتسل ببان.
بس ملاحظة : الأمثال الشعبية تنقل كما هي حتى لو كانت غلط في اللفظ أو المضمون
وهذه منقولة من كتاب ظفائر فلسطينية:
- إلي بدو يعمل مختار بدو يعلي باب الدار
- لولا الغير ما حبلت الأميرة
- متل اللق على البيض
- إلى بدو يلبس الدح بدهوش يقول أح
- قديش إلك بالقصر إمبارح العصر
- تيتي تيتي زي ما روحتي جيتي
- إلى ع راسة بطحة بحسس عليها
- موت يا حمار تيجيك العليق
- صحيح لا تفلقي ومفلوق لا تاكلي وكلي لمن تنصتحي
- من الطفر صرنا نشوف البزقة شلن
