باللغة البرتغالية والاسبانية يستخدمون المقطع (ينهو) للدلالة على الصغير
بمعنى رونالدو الصغير يعبر عنها ( رونالدينهو جورج الصغير (جرجينهو ) ومايزينهو وغيرها الكثير
لذا اقترح تسميته رافتينهو
وتقبلو تحياتي
وانا ارى اختراقاته وانسلاله بين المدافعين بسهولة تشبه طريقة سير الافعى
ربما نلقبه بالافعى او الكوبرا او اي معنى من هذه المعاني